1. Retour

Les chansons qu'on aime

  • Liens sponsorisés



cerise
09-03-2005 à 09:28:25
Il suffit que j'entende l'intro pour :cry:
Ma maman pleure toujours en entendant cette chanson (elle lui rappelle son papa et son enfance !!). Et voila, j'ai les larmes aux yeux en écrivant mon message !!

Pfffff :cry: :cry:

Allez une chanson plus gaie viiiite !!

ZABOU30
09-03-2005 à 09:54:56
:lol: Et bien dis donc c'était nostalgique hier soir. :cry:

Cecile
09-03-2005 à 19:19:32
Je vous en mets une autre, dans un style différent, de Gary Barlow

Forever love
Love it has so many beautiful faces
Sharing lives and sharing days
My love it had so many empty spaces
I?m sharing a memory now I hope that?s how it stays
Now I?m deep inside love and still breathing
She is holding my heart in her hand
I?m the closest I?ve been to believing
This could be love forever

All throughout my life the reasons I?ve demanded
But how can I reason with the reason I?m a man

In a minute I?m needing to hold her
In an hour I?m cold, cold as stone
When she leaves it gets harder and harder to face life alone
Now my dreams are filled with times when we?re together
Guess what I need from her is forever love

Avec la traduc pour les non anglophones :

Amour éternel
L'amour, ça a tant de magnifiques visages
Partageant la vie et partageant les jours
Mon amour, il a eu tant d'espaces vides
Je partage une histoire maintenant, j'espère que c'est comme ça que cela restera
Maintenant je suis profondément amoureux et je respire encore
Elle tient mon coeur dans sa main
C'est la première fois que je suis aussi près de penser
Que cela pourrait être l'amour éternel

Toute ma vie les raisons que j'ai demandé (pas tout compris, là)
Mais comment puis-je raisonner pour la simple raison que je suis un homme

Dans une minute, j'aurais besoin de la serrer
Dans une heure, je serais froid, froid comme la pierre
Quand elle s'en va, cela devient de plus en plus dur de faire face à la vie seul
Maintenant mes rêves sont emplis des moments où nous sommes ensemble
Je crois que ce que j'ai besoin d'elle, c'est l'amour éternel

ZABOU30
10-03-2005 à 07:44:59
:luv4: C'est très beau :luv4:

Miss rocailles
10-03-2005 à 11:00:49
En ce moment dans la voiture on écoute un cd de Renaud que mon fils de 11 ans a découvert il y a peu et qu'il aime beaucoup. Il adore dans mon HLM , les aventures de Gérard Lambert, dès que le vent soufflera , hexagone et marche à l'ombre. On chante dans la voiture, c'est sympa :bnc: :bnc: :lol2: :yep2: :sung:

alice
12-03-2005 à 12:32:43
Quand j'étais petite, j'avais adoré la chanson Marche à l'ombre, car la chanson m'a permis de dire des gros mots sans avoir de fessées!
Alice


Miss rocailles
12-03-2005 à 18:21:48
C'est bien vrai Alice, d'ailleurs mon fils dit que c'est marrant parce qu'il y a plein de gros mots....

Cecile
16-03-2005 à 20:31:39
Une chanson qui m'a redonné du peps, aujourd'hui, je ne sais pas pourquoi :

Pour le plaisir
Sans en attendre rien
Mais pour le plaisir
Regarder une fille dans la rue et se dire
Qu'elle est belle
Sans même aller plus loin
Mais pour le plaisir
En passant simplement lui sourire

Pour le plaisir
Il faut savoir prendre le temps
De refaire d'un homme un enfant
Et s'éblouir

Pour le plaisir
S'offrir ce qui n'a pas de prix
Un peu de rêve à notre vie
Et faire plaisir
Pour le plaisir

Ne plus courber le dos
Même pour réussir
Préférer être bien dans sa peau que sourire
Sur commande
Avoir pendant des mois
Trimé comme un fou
Et un soir tout claquer d'un seul coup ...

Pour le plaisir ne plus courir, ne plus compter
Prendre la vie du bon cote
Pour le plaisir

Pour le plaisir
On peut aussi tout foutre en l'air
Faire souffrir comme on a souffert
Et revenir

Pour le plaisir
Oublier qu'on a dit un jour
Ça sert à rien les mots d'amour
Et te les dire
Pour le plaisir

Cecile
03-04-2005 à 14:53:33
je viens de retrouver des vieux CD 2 titres et je vous mets quelques paroles, avec traduction :

This ain't a love song - Bon Jovi

I should have seen it coming when roses died
Should have seen the end of summer in your eyes
I should have listened when you said good night
You really meant good bye
Baby, ain't it funny, how you never ever learn to fall
You're really on your knees, when you think you're standing tall
But only fools are "know-it-alls" and I played that fool for you

I cried and I cried
There were nights that died for you baby
I tried and I tried to deny that your love drove me crazy, baby

If the love that I got for you is gone
If the river I cried ain't that long
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't a love song

Baby, I thought you and me would stand the test of time
Like we got away with the perfect crime but
We were just a legend in my mind
I guess that I was blind
Remember those nights dancing at the masquerade
The clowns wore smiles that wouldn't fade
You and I were the renegades, some things never change

It made me so mad 'cause I wanted it bad for us baby
Now it's so sad that whatever we had, ain't worth saving
If the love that I got for you is gone
If the river I've cried ain't that long
Then I'm wrong, yes I'm wrong, this ain't a love song

If the pain that I'm feeling so strong
Is the reason that I'm holding on
Then I'm wrong, yeah I'm wrong - this ain't a love song

I cried and I cried
There were nights that I died for you baby
I tried and I tried to deny that your love drove me crazy

If the love that I got for you is gone
If the river I cried ain't that long
Then I'm wrong, yeah I'm wrong - this ain't no love song

If the pain that I'm feeling so strong
Is the reason that I'm holding on
Then I'm wrong, yeah I'm wrong - this ain't a love song

If the pain that I'm feeling so strong
Is the reason that I'm holding on
Then I'm wrong, yeah I'm wrong - this ain't a love song
Yes, I'm wrong, yeah, I'm wrong - this ain't a love song
Yes, I'm wrong, yeah, I'm wrong - this ain't a love song
Yes, I'm wrong, yeah, I'm wrong - this ain't a love song



Traduction : Ce n'est pas une chanson d'amour
J'aurais du le voir venir quand les roses sont mortes
J'aurais du voir la fin de l'été dans tes yeux
J'aurais du écouter quand tu as dit "Bonne nuit"
Tu voulais dire "Aurevoir"
Bébé n'est-ce pas amusant comme tu n'as jamais appris à tomber
Tu es réellement à genoux quand tu pensais tenir debout
Mais seuls les fous croient tout savoir et j'ai joué le fou pour toi

J'ai pleuré et pleuré
Il y a des nuits qui sont mortes pour toi
J'ai essayé et essayé de nier que ton amour me rendais fou

Si l'amour que j'avais pour toi est parti
Si la rivière que j'ai pleuré n'est pas assez longue
Alors j'ai tort, oui, j'ai tort, ce n'est pas une chanson d'amour

Bébé, je croyais que toi et moi resisterions à l'épreuve du temps
Comme nous partions avec le crime parfait mais (traduc assez approximative ici)
Nous étions juste une légende dans mon esprit
Je crois que j'étais aveugle
Souviens toi de ces nuits à danser dans une mascarade
Les clowns affichaient de sourires qui ne fânent pas
Toi et moi étions des renegas, certaines choses ne changent jamais

Cela m'a rendu fou car je le voulais mal pour nous bébé
Maintenant, c'est tellement triste que quoique nous ayons, cela ne vaut pas la peine d'être gardé

Si l'amour que j'avais pour toi est parti
Si la rivière que j'ai pleuré n'est pas assez longue
Alors j'ai tort, oui, j'ai tort, ce n'est pas une chanson d'amour

Si la douleur si forte que je ressens
Est la raison pour laquelle je tiens bon
Alors j'ai tort, oui j'ai tort, ce n'est pas une chanson d'amour

J'ai pleuré et pleuré
Il y a des nuits qui sont mortes pour toi
J'ai essayé et essayé de nier que ton amour me rendais fou

Si l'amour que j'avais pour toi est parti
Si la rivière que j'ai pleuré n'est pas assez longue
Alors j'ai tort, oui, j'ai tort, ce n'est pas une chanson d'amour

Si la douleur si forte que je ressens
Est la raison pour laquelle je tiens bon
Alors j'ai tort, oui j'ai tort, ce n'est pas une chanson d'amour

[edittide]Message édité le 03-04-2005 à 14:54:24 par winnie63[/edittide]

Cecile
03-04-2005 à 15:05:31
Une autre :

Have you ever really loved a woman - Bryan Adams

To really love a woman
To understand her - you gotta know her deep inside
Hear every thought - see every dream
N' give her wings - when she wants to fly
Then when you find yourself lyin' helpless in her arms
Ya know ya really love a woman

When you love a woman you tell her
that she's really wanted
When you love a woman you tell her that she's the one
Cuz she needs somebody to tell her
that it's gonna last forever
So tell me have you ever really
- really really ever loved a woman?

To really love a woman
Let her hold you -
til ya know how she needs to be touched
You've gotta breathe her - really taste her
Til you can feel her in your blood
N' when you can see your unborn children in her eyes
Ya know ya really love a woman

When you love a woman
you tell her that she's really wanted
When you love a woman you tell her that she's the one
Cuz she needs somebody to tell her
that you'll always be together
So tell me have you ever really -
really really ever loved a woman?

You got to give her some faith - hold her tight
A little tenderness - gotta treat her right
She will be there for you, takin' good care of you
Ya really gotta love your woman...


Traduction : As-tu jamais vraiment aimé une femme

Pour vraiment aimer une femme
Pour la comprendre - tu dois la connaitre au plus profond
Entendre chaque pensée - Voir chaque rêve
Et lui donner des ailes - quand elle veut s'envoler
Et alors quand tu te retrouves allongé sans défense dans ses bras
Tu sais que tu aimes vraiment une femme

Quand tu aimes une femme, tu lui dis qu'elle est vraiment désirée
Quand tu aimes vraiment une femme tu lui dis qu'elle est l'unique
Car elle a besoin de quelqu'un pour lui dire que cela durera toujours
Alors dis moi as-tu déjà vraiment - vraiment vraiment aimé une femme ?

Pour vraiment aimer une femme
Laisse la te porter
Jusqu'à ce que tu saches à qu'elle point elle a besoin d'être touchée
Tu dois la respirer - réellement la gouter
Jusqu'à ce que tu puisses la sentir dans ton sang
Et quand tu vois ton enfant non encore né dans ses yeux
Tu sais que tu aimes vraiment une femme

Quand tu aimes une femme, tu lui dis qu'elle est vraiment désirée
Quand tu aimes vraiment une femme tu lui dis qu'elle est l'unique
Car elle a besoin de quelqu'un pour lui dire que cela durera toujours
Alors dis moi as-tu déjà vraiment - vraiment vraiment aimé une femme ?

Tu dois lui donner de la confiance - la serre très fort
Un peu de tendresse - tu dois la traiter bien
Elle sera là pour toi, prendra soin de toi
Tu dois réellement aimer ta femme

Cecile
03-04-2005 à 15:17:02
Je continue :

If tomorrow never comes - Ronan Keating

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
She's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance to tell her how I feel

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes



Si demain ne vient jamais

Parfois tard la nuit
Je reste allongé et eveillé et je la regarde dormir
Elle est perdue dans des rêves paisibles
Alors j'éteins la lumière et reste là dans le noir
Et une pensée traverse mon esprit
Si je ne me réveillais jamais le matin
Se douterait-elle de ce que je ressens
A son propos dans mon coeur

Si demain ne vient jamais
Saurait-elle à quel point je l'ai aimée
Ai-je essayé par tous les moyens de lui montrer tous les jours
Qu'elle est mon unique
Et si mon heure sur terre venait
Et qu'elle devait affronter ce monde sans moi
Est-ce que l'amour que je lui ai donné par le passer
Serait suffisant pour durer
Si demain ne venait jamais

Car j'ai perdu des gens que j'aimais dans ma vie
Qui ne sauront jamais à quel point je les ai aimés
Maintenant je vis avec le regret
Que mes sincères sentiments envers eux n'ont jamais été révélés
Alors je me suis promis à moi-même
De lui dire chaque jour à quel point elle compte pour moi
Et j'évite le cas
Où il n'y a pas de seconde chance de lui dire ce que je ressens

i demain ne vient jamais
Saurait-elle à quel point je l'ai aimée
Ai-je essayé par tous les moyens de lui montrer tous les jours
Qu'elle est mon unique
Et si mon heure sur terre venait
Et qu'elle devait affronter ce monde sans moi
Est-ce que l'amour que je lui ai donné par le passer
Serait suffisant pour durer
Si demain ne venait jamais

Alors dites aux gens que vous aimez
Juste ce que vous pensez
Si demain ne venait jamais

Cecile
03-04-2005 à 15:44:32
Une dernière :

Always - Bon Jovi (vous aurez remarqué que j'ai retrouvé mes vieux albums de Bon Jovi, du bon rock comme on l'aime !)

This romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up

It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up

I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers try to understand
I've made mistakes, I'm just a man

When he holds you close, when he pulls you near
When he says the words you've been needing to hear
I'll wish I was him 'cause those words are mine
To say to you till the end of time

Yeah, I will love you baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always

If you told me to cry for you
I could
If you told me to die for you
I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you

Well, there ain't no luck
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We'll find a place where the sun still shines

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always




Toujours
Ce Romeo saigne
Mais tu ne peux pas voir son sang
Ce n'est rien que quelques sentiments
Que son vieux chien a jeté

Il pleut depuis que tu m'as quitté
Maintenant je me noie dans l'eau
tu sais que j'ai toujours été un battant
Mais sans toi j'abandonne

Je peux chanter une chanson d'amour
Comme il se doit
Mais je crois que je ne suis plus assez bon
Mais bébé, c'est juste moi

Et je t'aimerai bébé
Toujours
Et je serais la pour toujours et un jour
Toujours

Je serais là
Jusqu'à ce que les étoiles ne brillent plus
Jusqu'à ce que le paradis éclate
Et que les mots ne riment plus
je sais que quand je mourrais
tu seras dans mes pensées
Et je t'aimerai toujours

Maintenant les photos
Que tu as laissé derrière toi ne sont que des souvenirs
D'une vie différente
certaines nous ont fait rire
Certaines nous ont fait pleurer
L'une t'a fait dire aurevoir

Ce que je donnerai pour passer mes doigts
Dans tes cheveux
toucher tes lèvres
te tenir près de moi

Quand tu dis tes prières
J'essaie de comprendre
J'ai fait des erreurs
Je suis juste un homme

Quand il te tient contre lui
Quand il t'attire vers lui
Quand il dit les mots
Que tu as besoin d'entendre
Je souhaite être lui
Car ces mots sont les miens
pour te dire jusqu'à la fin des temps

Et je t'aimerai bébé
Toujours
Et je serais la pour toujours et un jour
Toujours

si tu me dis de pleurer pour toi
je peux le faire
Si tu me dis de mourir pour toi
Je le ferais
Regarde mon visage
il n'y a pas de prix, je ne paierai pas
Pour te dire ces mots

il n'y a ps de chance
Dans ces matrices chargées :heu:
Mais bébé si tu me donnes juste une autre chance
On peut prendre nos vieux rêves
Et nos anciennes vies
nous trouverons un endroit où le soleil brille toujours

Et je t'aimerai bébé
Toujours
Et je serais la pour toujours et un jour
Toujours

Je serais là
Jusqu'à ce que les étoiles ne brillent plus
Jusqu'à ce que le paradis éclate
Et que les mots ne riment plus
je sais que quand je mourrais
tu seras dans mes pensées
Et je t'aimerai toujours
[edittide]Message édité le 03-04-2005 à 15:44:57 par winnie63[/edittide]

Helene
04-04-2005 à 22:46:10
Merci Cécile pour ces chansons de Bon Jovi et Brian Adams.. Je les ai beaucoup écoutées et je les avais pouratnt totalement oubliées. Je suis sûre d'avoir l'album ALWAYS de Bon Jovi (en cassette !!!!). Ca me donne envie de le rechercher chez mes parents pour l'écouter à nouveau. ;)

Venezia
28-04-2005 à 16:55:32
Voici une chanson que j'aime beaucoup, elle s'appele Lagoon du groupe Nightwish:

Imagine a perfect beach
Without a mermaid
Imagine a perfect hideaway
Without a time

Ocean Soul

Imagine a perfect Eden
Without a friend without a serpent

Ocean Soul
Lonely Soul

"Feeling lonely and content at the same time,
I believe, is a rare kind of happiness"

Ocean Soul

perle76
13-05-2005 à 08:34:05
[citation=Cerise]Alors voila le texte que je préfère. La chanson est sortie au moment de la naissance de mon fils. :luv3:
La chanson de Teri Moise, Je serai là.
" Oublie tes erreurs et tes peurs
Je les efface
A chaque faux pas que tu feras
Je tomberai à ta place
Mon seul plaisir sera de t'offrir une vie idéale
Sans peine et sans mal

{Refrain:}
J'ai découvert qui je suis
Tout a changé le jour où je t'ai donné la vie
Et si jamais le monde t'es trop cruel
Je serai là toujours pour toi

Que tous tes amours soient sûrs
Tes amis sincères
Pour toi un domaine
Où la haine est la seule étrangère

Je ferai un monde où tout ira bien
Tu seras jamais seul tu manqueras de rien

{Refrain}

Je voudrais pouvoir tout savoir
Pour te donner une vision plus claire
De ce mystère que l'on appelle la vie

Mon seul désir sera de t'offrir une vie idéale
Sans peine et sans mal "

C'est plus fort que moi, je pleure dés que je l'entend ou rien que le fait de lire les paroles !! :coe2:[/citation]

mopi aussi j adore cette chanson je pense a la naissance de mes filles a chaque fois et a leur avenir ........
  • Liens sponsorisés
  1. Retour
Free-bb.com :: 86553 :: Créer son forum gratuit